Do you have a business report, speech or other communication to be translated into the language your audience understands?

To get the result you want, you need your audience to get more than the gist—you need them to understand the details.

If you want your communication to have the maximum impact and you want to ensure the subtleties aren’t lost in translation, Leman Language Services can help you. We will translate your text into the working language of your audience without losing your industry terminology.

Our professional translators can translate from and into the following languages: English, French, German, Italian, Spanish, Russian and Arabic. Every text will be proofread by a native speaker.

translation second image.jpg
We can provide translation for all your business texts, including website content, in the following sectors and industries
Banking and Finance

Switzerland is a global provider of banking and finance services. Our translators have specialised experience to help you tailor your communications to the language needs of your international clients and employees.  

Medical and Pharmaceutical

Leman Language Services can translate a range of texts relating to the healthcare sector, including proposals, grants, medical equipment manuals, pharmaceutical information, healthcare services and products, and conference reports.


The legal sector requires translators who are familiar with a range of legal procedures, processes and documents. For example, our qualified judicial translators can translate court hearing transcripts, wills and testaments or legal documents.

Watches and Luxury Goods

Switzerland has a long-standing reputation for exquisite watches and other luxury goods. We can translate your business reports and marketing communications to help you reach new international markets.


If you need help with translating your hotel website copy or marketing materials into other languages for an international audience, Leman Language Services translators are skilled in preserving your brand voice as well as finding the right words.


We can translate your business news, press releases, articles and advertorials to help you reach a wider online or print audience.

Marketing and Advertising

Leman Language Services translators are experienced in translating all forms of marketing materials, including brochures, flyers, email campaigns, newsletters, case studies, blog or social media posts, website landing pages, and digital or print advertisements.  

If you don’t see your business sector here, just ask and we’ll do our best to help. If you are an individual needing translation services, let us know what you need.
translation good hands.jpg

You’re in good hands at Leman Language Services. We take pride in our unique and highly flexible customer-focused service, working with you from initial discussion to project completion to make sure you are completely satisfied. Our dedication to your business is an investment in ours.

Leman Language Services is committed to supporting you. Get in touch today to for a free no-obligation consultation and quote or to find out more about our first-rate translation services.  

Our translation rates guide below will give you an idea of the cost of your project. We are committed to finding a solution for all our clients. Please feel free to contact us if you have a special request. Our minimum charge for translation is CHF 50.


General translation

minimum CHF 0.29 per word

Specialist translation
(complex texts)

minimum CHF 0.32 per word

For express deliveries within 24 hours, please add 15%. Rates include unlimited revisions and proofreading by a professional proofreader.

Interpretation service rates provided upon request.

We are committed to finding a solution for all our clients. Get in touch to discuss your individual requirements and we’ll provide a free no-obligation consultation and quote!

translation get in touch.jpg

We will be pleased to send you a free no-obligation quote
Simply provide the following information


Main office

Espace de co-working Regus
Chemin du Vuasset 2
1028 Préverenges -Morges

+41 76 560 35 71

+41 21 560 75 39

Monday to Friday: 08:00-20:00

Follow Us:

  • Leman Language Services on LinkedIn
  • Leman Language Services on Facebook

Geneva branch

Espace de co-working Regus

Nations Business Centre, 6th floor

Rue du Pré-de-la-Bichette 1

1202 Genève


+41 76 560 35 71

Fridays only: 09:00 - 19:00

Photos by Albin Hillert and sourced from Unsplash.